Thursday, March 26, 2015

テクニカルライター ‹ YAMAGATA INTECH株式会社 ‹ Japan Guide - 2015



テクニカルライター




Company

YAMAGATA INTECH株式会社




Location

常滑市, Aichi




Industry

Architecture / Building / Construction




Function

Translation / Localization




Work Type

Contract /

Experienced (Non-Manager)




Requirements

  • Japanese: Fluent

  • English: Native level

  • Must currently reside in Japan

  • ビジネスの場における日英の通訳・翻訳経験

  • テクニカルライターのご経歴




Description
職種 通翻訳(English→Japanese)  テクニカルライター(English→Japanese)

業務内容



■衛生機器、衛生器具の製品マニュアル、企業独自のシステムに関連した業務マニュアルの制作などをお任せします。



■ライティング・翻訳のみならず、企画・編集・品質管理などの業務に幅広く携わっていただきます。



■海外クライアントの通訳(English→Japanese)                             



■翻訳業務(English→Japanese) 


必須の経験・スキル】                                           



■通翻訳経験(English→Japanese)



■テクニカルライティング経験



 



                          ・



【歓迎する経験・スキル】



■衛生機器・器具、住宅設備機器のテクニカルライティング経験をお持ちの方は歓迎いたします。


雇用条件 派遣社員


給与条件 2000 円(時給)


勤務時間 8:30~17:20 実働時間7時間50分


休日 土日祝日(完全週休2日制 ※企業カレンダー有り 





The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.












Source link



0 comments:

Post a Comment