Tuesday, May 26, 2015

Sales Director ‹ Japan Guide - 2015


グローバルなアーティスト集団の一員となって、日本のフィルム業界にクリエイティブな革命を起こしませんか? 

Cuttersは、セールス・マーケティングチームを率いてくれる強力なメンバーを募集しています。優れたコミュニケーション力を持ち、人と人としての繋がりを大切にしながら、働くことを情熱を持って楽しめる。あなたがもしそんな人であれば、ぜひ連絡を。


求めているのは、Cuttersの事業内容やカルチャー、日本市場でのゴールを深く理解し、私たちのブランドを熱意をもって売り込んでくれる人材。この業界に“押し売り”は通用しません。枠にとらわれず、自由な発想でチャレンジできる人を探しています。


フィルム業界経験者は大歓迎。でも、必須ではありません。賢さと熱意を兼ね備えていれば、結果はおのずとついてくるはず。このポジションが、あなた自身の大きな進歩に繋がることを、お約束します。


日本語が使いこなせることが条件で、基本的な英語力も求められます。



待遇は、経験によって査定されます。


Cuttersは、ニューヨーク、シカゴ、デトロイト、ロサンゼルス、そして東京にオフィスを持つクリエイティブポストプロダクションスタジオ。私たちのポートフォリオには、世界のコマーシャル業界の中でも高く評価されている作品群が揃っています。


Want to work with a talented team of international artists and help bring about much needed creative change in Japan’s advertising industry? 



Cutters is looking for a motivated people-person to lead our sales and marketing team in Tokyo. The right candidate has excellent communication skills and knows how to make work fun. He or she will develop a deep understanding of Cutters’ services, culture and goals on the Japan market, and passionately promote our brand. The hard sell rarely works in our business, so we are looking for someone who can think outside the box.



Advertising industry experience is a plus, but not essential. If you are smart and passionate, the rest will follow.



The position offers room for advancement.



Japanese language ability is a must. Basic English skills will also be required. 



Remuneration is based on experience.


Cutters is a creative post production studio with offices in New York, Chicago, Detroit, Los Angeles and Tokyo. Our portfolio is comprised of the very best of the best in commercial filmmaking.





Source link



0 comments:

Post a Comment