大手ゲーム制作会社英語ゲームタイトル翻訳兼制作プランナー ‹ Japan Guide - International Jobs in Japan - 2015
大手ゲーム制作会社英語ゲームタイトル翻訳兼制作プランナー
Company
MANNET Co.,Ltd (株式会社マンネット)
Location
横浜市日吉駅, Kanagawa
Industry
Translation / Interpretation
Function
Translation / Localization
Work Type
Contract /
Experienced (Non-Manager)
Requirements
- English: Native level
- Japanese: Fluent
- Must currently reside in Japan
- 英語が母国語である方
- 日本語能力試験N1レベルの方（翻訳ができる程度）
- 日本の企業で就労経験がある方
Description
【仕事内容】
-ゲーム中のメッセージ―翻訳（日本語→英語）及び翻訳のチェック
-海外版パッケージ・マニュアル制作の外注への英語での連絡など
-その他付随業務
-ゲーム中のメッセージ―翻訳（日本語→英語）及び翻訳のチェック
-海外版パッケージ・マニュアル制作の外注への英語での連絡など
-その他付随業務
【応募条件】
＜必須条件＞
-英語が母国語である方
-日本語能力試験N1レベルの方（翻訳ができる程度）
-日本の企業で就労経験がある方
＜歓迎条件＞
-コンピューターゲームに興味があれば望ましい
-転職歴が少ない方
-翻訳経験がある方
※日本語力・翻訳テスト実施予定
【給料】
年収：～400万円 （応相談）
【勤務曜日】
月曜日～金曜日
【勤務時間】
09：30-18：00（休憩１時間）
残業あり（月２０時間程）
【休日休暇】
土日祝日
【勤務地】
神奈川県横浜市
JR東急東横線 日吉駅
【雇用形態】
契約社員（１年更新）
【福利厚生】
保険完備
有給制度あり
The above information is a public job ad. This job ad is neither an offer nor a contract.
Login or register to apply
Facebook Users
You can also use your Facebook account to login or register.
0 comments:
Post a Comment