Wednesday, September 19, 2012

Translator - E to J / J to E - Tier 1 International Law Firm

Work with elite lawyers
Recruiter Hiring Company NameInternational Law Firm Job ID362207 Job TypeFull-time LocationTokyo - 23 Wards Salary4.5 million yen ~ 7.5 million yen  Work Hours9:30 - 17:30 Date RefreshedToday Minimum Experience LevelOver 3 years Career LevelMid Career Minimum English LevelFluent Minimum Japanese LevelFluent Minimum Education LevelBachelor's Degree Visa StatusJapanese national or permission to work in Japan required Translate legal documents from English to Japanese and Japanese to English (contracts and agreements, powers of attorney, documents related to dispute resolution and litigation, legal opinions, memoranda and other corporate related documents)Interpretation during interviews with witnessesMost documents will be reviewed by an Associate or a Foreign Attorney for final checkAlthough this role is a sole translator, you will get support from Paralegals and Junior Associates at the firm5 years of translation experienceNative level Japanese and fluent EnglishBachelor's degree in law (preferable)Flexible and proactiveAbility to work under pressure and manage a demanding workload Detail orientedBe able to initiate work

Please contact Maki directly at maki@legal-intel.com for more information and a confidential discussion on this position or other currently open jobs within law firm in Tokyo. 

Visit us directly at www.legal-intel.com for information on legal jobs in Tokyo.

Legal Intel K.K.

Legal Intel is a dedicated legal recruitment agency in Tokyo. Our expertise is in the search and placement of qualified lawyers and non-qualified legal professionals into mid to top-tier international companies as well as support function staffs into law firms.

We service both Japanese and international clients who are looking to hire qualified lawyers (Japan and overseas admitted) and non-qualified legal professionals. Our coverage focuses on mid to senior level legal jobs in Tokyo and covers all levels, from General Counsels and Legal Counsels, through to Corporate Compliance Officers, Legal/Contract Managers and Legal Staffs.

With a proven track record of successful legal searches in Tokyo, our industry knowledge, unique recruitment methodology and approaches ensure we deliver results.

Please visit us at www.legal-intel.com for information on legal jobs in Tokyo.


View the original article here

0 comments:

Post a Comment